12月27日讯，马拉松运动员何杰今日发布长文，再次就被质疑“被保送”夺得北京半程马拉松冠军一事进行回应。
亲爱的朋友：
当你看到这些文字时，我和队伍正在肯尼亚进行又一次外训。这是我职业生涯中周期最长的一次训练。在这里，没有外界的喧嚣，跑步、吃饭、睡觉构成了我的日常，也让我有更多时间去思考。随着2024年的临近，我注意到网络上出现了许多声音，不论是合理还是不合理的表达。我也收到了大家对今年诸多事件的反馈。似乎大家都期待我对此作出解答或分享心里话。
今天通过这篇文章，我想更详细地向大家呈现这些年所经历的一切——一个为了梦想而不断前进，看似横空出世却又面临阶段性低谷少年的另一面。今年四月在北京发生了一些不愉快的事情，这件体育事件迅速演变为社会焦点。从我的角度来看，作为运动员，在赛道上全力以赴就是我应尽之责，而其他无法左右与改变的事情只能由自己来承担。
This场比赛给我带来了很大的心理压力，让我感到无比焦虑和紧张，这是我们从未经历过的挑战。一位年轻选手与教练之间，从愤怒，到迷茫，无奈交织着。而这样的情绪恰好卡在巴黎奥运会备战期间，加上的巨大压力使得最后那场颇受期待的重要赛事中，我并没有发挥出最佳水平。在28公里的时候，当身体达到极限且胃痉挛严重影响配速时，那种痛苦难以言表。但即便如此，为国参赛仍然促使我要咬牙坚持完成比赛。当抵达终点时，不争气地泪水涌出了眼眶。
虽然成绩和名次没有达到预期，但整个备战过程中的训练强度远高于之前。然而结果却令人失望，这可能成为了近年来竞技生涯最大的遗憾。如果回顾去年杭州亚运会结束后穿着民族品牌赢得冠军后的反响，各类评论层出不穷，其中一些甚至认为我是“捡来的”胜利，对此深感无奈。例如，有人说韩日龙如果穿碳板鞋的话结果将不可知；还有人强调日本高手缺席，使得我的金牌含金量不足等各种声音。这些主观臆测让这一荣誉显得轻易可及，却忽略了真正付出的努力以及每个竞争者背后的艰辛历程。
No one discusses that there were three participants whose registered times were faster than mine, or analyzes the race tempo and my strategic moves during the competition. 更少有人考虑男子马拉松项目历史上我们从未获得过亚洲运动会冠军，因此这不仅仅是一项个人胜利，更代表着这个项目史上的突破。 在杭州亚运会上，每一步都是拼命奔跑，将其视为职业生涯最重要也是最后一场比赛冲刺至终线，本该激动万分，可见那些负面的讨论令人生寒。因此，今年三月份在无锡马拉松完赛后，我忍不住大吼：“我们中国人是有膝盖！”
我们的长跑确实相较世界先进水平有所落后，但正因如此，需要代际传承、不懈奋斗。我绝不会甘心2:06:57早已实现于九十年代，而如今才刚起步。有差距吗？当然有，与肯尼亚、埃塞俄比亚，以及邻国日本都有距离。但是只要努力，就一定能缩小差距。不幸的是，总有人悄声议论诋毁他人的表现，让本应团结互助氛围蒙上一层阴影。
I am driven by records—aiming for either a breakthrough or personal best (PB)。因为追求PB意味着刷新国家排名，提高国际竞争力，这是我的目标，也是责任所在。我希望能够提供经验参考，引导更多年轻选手走下去。“看！他们可以做到，那么，我们也行。”
If you look at Valencia this December, I was genuinely happy to see丰配友 跑出了207。他曾经跟随国家一起参加集训，此刻网上再次冒出来不同意见，说何杰只能在无锡取得佳绩，如今已经不能再继续……其实，他打破纪录，是值得鼓励的大势所趋：这是属于全国各族人民共同荣耀提升；同时对于年轻新秀来说，创造新的记录亦能激发斗志，并推动彼此进步，因为同样是在做同一种事业，相辅相成，共享成果。所以站在人们眼中，中国现在进入黄金时代一点儿也不过分，要归功于政府保障支持，全民关注加持，还有来自各领域持续投入的发展机会。而身处这样环境中的自豪感倍增，对于未来充满信心，同时坚信新血液必定源源不断注入其中。当然，自身能力提高永不停歇也是必要条件之一，所以决不会止步停滞，只愿意展翅飞翔。）
The broader视野促进成长，希望所有参与者共享成功喜悦。同时某些观点虽难以用语言明确阐释，却依旧尊重存在权利，以包容态度面对讨论产生自然变化。不过，在过去几年来逐渐成熟转型过程中，通过接受评价学习成长，也越发专注内核任务，实现自身价值。此外，即将在异乡迎接26岁生日的新一年，其意义非凡，会坚定朝既定方向迈进，把握机遇拼搏到底!
/*p>*感谢一路陪伴的人群，包括关心自己的球迷学生等等，他们给予无限动力，一直以来致敬真实生活.*
*祝福每个人安康顺遂!*
