01月15日讯 官方消息，马莱莱和马马杜·特拉奥雷正式加盟大连英博足球俱乐部。
官方公告：欢迎赛法斯-马莱莱、马马杜-特拉奥雷加入大连英博足球俱乐部。经过与球员的友好协商，我们达成一致，这两名球员将为我们效力。
赛法斯-马莱 莱（Cephas Malele）
出生于1994年1月8日的安哥拉，后来随家人移居瑞士，他在场上司职前锋。职业生涯起步于瑞士苏黎世足球俱乐部青年队。在2011年7月时，他转会至巴勒莫青训，并凭借60场36球的出色表现，于2013年首次亮相意甲联赛。同年升入一线队后，在球队降级到意乙期间助其夺得2013/2014年的冠军重返顶级联赛。
此后的几年中，マライレ先后代表多支不同球队征战各个联赛。他在2020/2021季节达到个人巅峰，为阿加斯出战29场打进18球并送出4次助攻，从而获得罗馬尼亚甲级联賽银靴奖，并随后转会沙特塔伊。在塔伊时期，他参加27场比赛打入4粒进球及5次助攻；之后他又租借至克卢日，为该队贡献了27场比赛中的5个进球和2次助攻。
2023年3月，マライレ签约上海申花，很快适应中超赛事风格。本届赛事32场中成功斩获15粒进账以及5次辅助，让他帮助团队赢得足协杯。此外，在超级杯决赛中他的关键性进球也使申花击败海港奪冠，更被评选为最佳运动员之一。今年度总计35役21分数，再度成为全隊射手王。期待未来新的一季能带给大连更多精彩表现！
马 马杜·特 拉 奥 雷 （Mamadou Traoré）
Mamadou 作为一名身高较大的防守型人才，自1994 年10 月 诞生 于 马里 ，主要担任 中 后 卫 职位 。 他曾 在 葡 超 的 玛 德 辣 航 海 开 始 职业 生 涯，但绝 大 部 分 时 间 都 是 为 B 队 和 U23梯 序 劳作，仅有一次替补登 场 一线 队 比 赛。而后短暂 转 投 托利什 人 联合 ，再 加盟 阿 馬 多 拉之星，其间共 出 战35 次 , 帮 助 球 队 成功保 障 降班 。 < p > 一个 季 节过 后, 他选择赴 塞尔维亚 超级 联 带 的伏 伊 沃 丁那，以卓越表现在当地展现非凡实力。 到了2023 年8 月份则是更换阵营进入卡塔 尔穆艾德尔，同样伴随着优异成绩交付出来;接着便是在 北京国安以主力身份迎来属于自己的光辉岁月，共参演27轮累计2176分钟时间内对于对方发起强烈阻拦，每局均可提供超过五项解围数据排名第四!< /P >
自从完成国家首秀以来，总共参与过五回国际竞逐，希望这位拥有优秀传控意识的新援可以切实提升 大连 英 博 防 守 稳定 性 !
